Tom Stevenson on the deciphering of Linear Elamite

Decipherments​ of ancient scripts are often attributed, and sometimes misattributed, to individual scholars: Jean-Jacques Barthélemy and the Phoenician alphabet, Champollion and Egyptian hieroglyphs, Magnus Celsius and Staveless Runes, Michael Ventris and Linear B, Edward Hincks and Akkadian cuneiform, Yuri Knorozov and Maya glyphs. These were undeniable intellectual achievements. They were also endeavours tinged with madness. How else could anyone persist with such fiendishly difficult work? The 11th-century Arabic text on decipherment, The Book of Mad Desire for the Knowledge of Written Symbols, grasped something of this fact. Decipherment has attracted more than its fair share of formidable scholars, enthusiastic amateurs and crackpots, all seeking connection with a lost past, or the power to make obscure symbols speak. Who wouldn’t want to be woken in the middle of the night, as Simon Kimmins was by his flatmate Ventris, and asked whether they would like to be ‘the second person in ... Read full article.