Managing partner Roelof Botha says he is turning over stewardship of the investment firm after a turbulent stretch.