The widespread belief that business is still waiting on agents to prove their worth might not last much longer.