Rhys Darby, Danny DeVito, and more 'Jumanji' alums are coming back to help bring the franchise to a close.