The fundraise will help the startup build its own data centers as the AI infrastructure boom shows no signs of letting up.