The network’s new comedy series features an exaggerated depiction of the neurological condition for laughs. Experts say that could delay real diagnoses. NBC recently debuted a new show: Stumble, a comedy about a former cheer coach leading a team of misfits.