In the version of the article initially published, in the “Day 11” row of Extended Data Fig. 3c, the “Chloroquine” image was a duplicate of the “BRD7929, 25” image from the same row. The correct “Chloroquine” image has now been added to Extended Data Fig. 3c, as seen in Fig. 1, below. This notice serves to amend the error as, due to the age of the article, the original figure cannot be directly replaced.
Fig. 1: Corrected Extended Data Fig. 3c . Full size image