Founded by ex-Google researchers, Ricursive raised $35 million with backing from Sequoia to automate chip design.