Studying Elysia chlorotica could be consequential for human industries, but the creatures have proven incredibly enigmatic.