Once applied to building windows, the thin insulator could save houses a lot of energy in the future.