But media reports described the attack as causing major disruption to PDVSA, the state-owned oil and natural gas company.