Lifordi Immunotherapeutics and other biotechnology companies are using antibodies to precisely target drugs in the body.