J.J. Abrams is making his return to the big screen this fall with Glen Powell and Jenna Ortega in 'The Great Beyond.'