Welcome back to Hell's Kitchen when 'Daredevil: Born Again' returns to Disney+ in less than two months.