Behind the scenes turmoil isn't stopping the network's excitement for the return of 'House of the Dragon' later in 2026.