An AI model developed by Google DeepMind is giving athletes like Maddie Mastro new insights into how their bodies move.