Economists and renters’ advocates argue that none of these financing options address the fundamental issue of affordability in the rental market. Rent can eat up an entire paycheck at the start of the month, so a growing number of renters are turning to a financial product that promises relief by letting them split the bill — for a price.