Decision fatigue can be one of the biggest obstacles to your success. Here's how you can overcome it.