Never afraid to shy away from a crossover, the TMNT are mashing up another group of real American heroes.