Cinemark's CEO wants the streamer to prove it will keep its word on exclusivity should its Warner Bros. deal come to pass.