Logitech has crafted an innovative gaming mouse that's more customizable than anything else available right now.