Wizards of the Coast's new roadmap for 'D&D' in 2026 looks a little less tabletop, and a little more live service.