Published on: 2025-08-08 12:50:00
In a nutshell: Subtitle use is on the rise, and Netflix is catering to the trend with a new viewing options. Up to this point, watching with subtitles on Netflix in the original language involved toggling the Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH/CC) option. In addition to spoken dialogue, this setting also creates subtitles for audio cues like dramatic music swells and environmental noises, and also labels speaker names. The new option, which will first appear on new titles coming to
Keywords: dialogue english netflix new subtitles
Find related items on AmazonPublished on: 2025-08-10 16:22:31
is a news writer who covers the streaming wars, consumer tech, crypto, social media, and much more. Previously, she was a writer and editor at MUO. Netflix is rolling out a new subtitle option that shows just spoken dialogue. Before this change, Netflix offered Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH/CC), which show spoken dialogue along with speaker names and descriptions of sounds, such as “[phone buzzing]” or [dramatic music swells].” The new option drops these audio cues. It is cur
Keywords: dialogue english netflix new option
Find related items on AmazonPublished on: 2025-08-10 16:30:57
Netflix just introduced a new way to experience subtitles that eliminates the need to read audio cues like “door slams” or “phone rings.” Announced on Thursday, Netflix’s new dialogue-only subtitles can be enabled by going to “Navigate to Audio” and then “Subtitles.” Users will see an option labeled “English” instead of “English (CC),” indicating that it’ll only include spoken words. This option complements the existing closed captions (CC) that cater to the deaf and hard of hearing community,
Keywords: dialogue netflix new option subtitles
Find related items on AmazonPublished on: 2025-08-10 20:39:53
Netflix is adding a new way to watch with subtitles. Starting with season five of the psychological thriller You, captions with only dialogue will be available alongside the standard Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH/CC). If you aren't already familiar, SDH/CC subtitles include not only dialogue but audio cues like [alarm rings], [knock on door] or [Don't Stop Believing intensifies over the jukebox]. Netflix's new option cuts those non-dialogue audio descriptions. You'll find the
Keywords: cc dialogue netflix sdh subtitles
Find related items on AmazonPublished on: 2025-11-15 16:05:05
Adam Breeden/ZDNET Say you're watching an edgy new streaming series and find yourself turning up the volume for every scene where two actors are engaged in a dramatic dialogue. It seems like both characters are whispering -- until an explosion happens on screen, and the sound is the opposite, almost deafening. Also: The LG soundbar made my home audio sound like a theater - even though it's not the newest model What's up with that? It's not just the imbalanced proportion of sound that bothers
Keywords: audio dialogue sound tv volume
Find related items on AmazonGo K’awiil is a project by nerdhub.co that curates technology news from a variety of trusted sources. We built this site because, although news aggregation is incredibly useful, many platforms are cluttered with intrusive ads and heavy JavaScript that can make mobile browsing a hassle. By hand-selecting our favorite tech news outlets, we’ve created a cleaner, more mobile-friendly experience.
Your privacy is important to us. Go K’awiil does not use analytics tools such as Facebook Pixel or Google Analytics. The only tracking occurs through affiliate links to amazon.com, which are tagged with our Amazon affiliate code, helping us earn a small commission.
We are not currently offering ad space. However, if you’re interested in advertising with us, please get in touch at [email protected] and we’ll be happy to review your submission.