A 9,500-year-old cremation site in Malawi is rewriting what we thought we knew about ancient funerals.