A Vision Pro is way cheaper than courtside tickets, though Apple's headset could offer something beyond a good view.