The 'Dragon Ball' anime is turning 40, and its future involves a return to 'Super' and a brand new Bandai Namco game.