Science Saru's new spin on the iconic sci-fi manga has a chance to bring back some whimsy in a major way.